«Кармина Бурана» в Доме музыки 24 октября: кантата Орфа с ожившими полотнами

В субботу, 24 октября, в 20:00 Светлановский зал Московского
международного Дома музыки займёт «Кармина Бурана» Карла Орфа. Кантату
исполнит Симфонический оркестр Москвы «Русская филармония» со своим
хором, а вокальные партии споют Дарья Зыкова, Александр Богданов и
Андрей Батуркин. Музыку сопровождают огромные видеопроекции по картинам
старых мастеров. Ограничение 12+, билеты от 3000 ₽. Места можно
подобрать на странице
события.

Что увидит и услышит зал

Проекции здесь не фон над сценой: изображение разворачивается по
всему пространству зала. В видеоряд вошли работы Босха, Брейгеля,
Боттичелли, Микеланджело и Рафаэля. Организатор объясняет выбор тем, что
сам Орф задумывал кантату как соединение музыки и зримых образов. К
сезону 2026 года визуальную часть обновили: с помощью нейросетей
неподвижные картины начинают двигаться, и зритель словно оказывается
внутри мастерской художника.

Сама музыка при этом остаётся главной. На сайте оркестра «Кармину
Бурану» называют самым исполняемым сочинением композитора, в котором
соседствуют ирония и лирика, мощный ритм и эпический размах.

Признание

Проект «Русской филармонии» отмечен Премией Правительства Москвы. Это
один из самых узнаваемых концертов в репертуаре оркестра: ближайшие
повторы уже стоят в его афише на февраль 2027 года.

Как появилась кантата

Фонд Карла Орфа рассказывает, что на Пасху 1934 года композитору
попало в руки старое издание средневековых песен, известных как Carmina
Burana. Впечатление было таким сильным, что в первый же вечер он
набросал хор «O Fortuna», за бессонную ночь — «Fortune plango vulnera»,
а к пасхальному утру — «Ecce gratum». Позже Орф вспоминал, что образы и
слова буквально «обрушились» на него: перед глазами сразу возникло
сценическое произведение с поющими и танцующими хорами, которое следует
за картинами и текстами. Разобраться в латинских и средневерхненемецких
стихах ему помогал библиотекарь из Бамберга Михель Хофман, с которым Орф
переписывался больше двух лет. Чистовая партитура была готова в августе
1936 года.

Премьера состоялась 8 июня 1937 года во Франкфуртской опере, причём
как спектакль: эскизы декораций для франкфуртской постановки создал
художник Людвиг Зиверт. Отзывы были в основном восторженными: одна из
немецких газет того времени, которую цитирует фонд, назвала новинку
крайне важной для развития современной музыки. И всё же на сцену
произведение вернулось только через три года, а настоящий успех пришёл
позже, в начале 1940-х.

Почему проекции уместны

Видеоряд «Русской филармонии» продолжает исходную мысль автора: Орф
видел в своей кантате прежде всего зрелище, где хор и солисты
встречаются с картинами. Первое исполнение во Франкфурте тоже было
театральным, с декорациями. Поэтому мультимедийная версия — не модное
украшение: она возвращает кантате ту зрелищность, о которой думал
композитор, только средствами XXI века, а не сценографией 1930-х.

Солисты и коллективы

• Дарья Зыкова — сопрано;
• Александр Богданов — тенор;
• Андрей Батуркин, заслуженный артист России, — баритон;
• хор и оркестр «Русской филармонии».

Дарья Зыкова пела ещё девочкой в детском хоре
Большого. Консерваторский диплом с отличием она получила в 2005-м, а
через четыре года закончила аспирантуру в классе И. И. Масленниковой.
Ещё студенткой она выиграла Гран-при всероссийского конкурса Bella voce
(2002). На сцене Большого театра певица впервые вышла в 2008 году
Папагеной в «Волшебной флейте», позже пела Адель в «Летучей мыши»,
Золотого петушка у Римского-Корсакова, Машу в «Пиковой даме».
Гастролировала в Австрии, Германии, Италии, Японии, США и других
странах.

Александр Богданов получил образование в
Красноярском институте искусств (1996), несколько лет пел в Красноярском
театре оперы и балета, а с 1997 по 2023 год был солистом московской
«Новой оперы» имени Колобова. Тенор отмечен премией фонда Ирины
Архиповой (2003) и премией «Национальное достояние» (2007), побеждал на
конкурсе вокалистов имени Словцова.

Андрей Батуркин входит в оперную труппу Музыкального
театра имени Станиславского и Немировича-Данченко, для московской
публики это хорошо знакомый баритон.

«Русская филармония» — официальный симфонический
оркестр Москвы: его учредило городское правительство в 2000 году.
Коллектив известен тем, что одинаково уверенно играет классику,
киномузыку и рок; главный дирижёр оркестра — Фабио Мастранджело. Зыкова,
Богданов и Батуркин — постоянное трио этой программы: в том же составе
они выходили в Доме музыки и раньше и заявлены на февральские концерты
оркестра.

Кому подойдёт

Тем, кто знает «O Fortuna» по кино и рекламе и хочет услышать кантату
полностью, вживую и с большим хором. Тем, кто впервые идёт на
академический концерт: видеоряд помогает удержать внимание и
подсказывает настроение каждой части. Любителям живописи, для которых
знакомые полотна в движении станут отдельным впечатлением.

Как подготовиться

Стихи в кантате звучат на средневековой латыни и
средневерхненемецком, поэтому без подготовки смысл отдельных номеров
ускользает. Достаточно заранее найти перевод или краткое содержание
частей, и тогда видеоряд с картинами начнёт работать как подсказка. Если
вы знаете только знаменитое вступление, послушайте запись целиком хотя
бы один раз: в живом исполнении проще будет следить за сменой
настроений.

Практическая информация

Площадка. Светлановский зал Дома музыки,
Космодамианская набережная, 52, строение 8.

Время. Начало в 20:00 — на час позже, чем
большинство вечерних концертов. Хронометраж организатор не указал,
информация уточняется.

Парковка. У Дома музыки есть собственный подземный
паркинг.

Возраст. 12+. Детей помладше лучше не брать: громкая
динамика и мрачноватые образы Босха рассчитаны на более взрослого
зрителя.

Если 24-е не подходит. Оркестр повторит программу в
Доме музыки 6 и 7 февраля 2027 года.

Где сидеть. Ради проекций стоит выбирать места
подальше от сцены, в середине партера или на балконе: так видеоряд виден
целиком.

Частые вопросы

Кто исполняет «Кармину Бурану» 24 октября? Хор и
оркестр «Русская филармония», солисты Зыкова, Богданов и Батуркин.

Что за видеопроекции? Анимированная живопись эпохи
Возрождения и Северной Европы, развёрнутая на весь зал.

Во сколько начало? В 20:00.

Есть ли у постановки награды? Да, Премия
Правительства Москвы.

Когда написана кантата? В 1934–1936 годах, первое
исполнение прошло в 1937 году во Франкфурте.

Можно ли пойти с ребёнком? С 12 лет.

Будут ли ещё показы? В феврале 2027 года, тоже в
Доме музыки.

Билеты

Выбрать места в Светлановском зале можно на странице «Кармины Бураны» в
афише «Шоу Столицы».

Мультимедийная «Кармина Бурана» — отмеченная премией Правительства
Москвы программа «Русской филармонии», где кантата Орфа звучит вместе с
ожившей живописью. 24 октября её играют в Светлановском зале с Андреем
Батуркиным, Дарьей Зыковой и Александром Богдановым.